奉和代徐诗二首·其二

王融〔南北朝〕

自君之出矣，金炉香不燃。
思君如明烛，中宵空自煎。

完善

译文及注释

译文
自从你离开之后，金炉里的香没再点燃。
思念你就像那明烛，半夜里空自煎熬缠绵。

注释
中宵：中夜，半夜。

简析

　　此诗借物喻情，丈夫离去后生活陷入停滞，香炉闲置暗喻心境孤寂冷清。后两句以 “明烛” 自喻，“中宵空自煎” 将思念比作烛火自焚，既见彻夜难眠的煎熬，又含相思无果的徒劳。全诗以日常物象为载体，通过象征与比喻，将独居的清冷与思念的灼热层层交织，尽展深情与哀婉。

王融

（467—493）南朝齐琅邪临沂人，字元长。王僧达孙。博涉有文才。举秀才，累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好，为“西邸八友”之一。欲兴家业，上书武帝求自试，迁秘书丞。帝幸芳林园，禊宴朝臣，使融为《曲水诗序》，文藻富丽，当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃，融欲矫诏立子良，事败，郁林王即位，收狱赐死。融文辞捷速，为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本。 91篇诗文　 2条名句

完善

猜您喜欢

近代吴歌·独曲

鲍令晖〔南北朝〕

柳树得春风，一低复一昂。
谁能空相忆，独眠度三阳。

完善

咏烛诗

萧衍〔南北朝〕

堂中绮罗人，席上歌舞儿。
待我光泛滟，为君照参差。

完善

梦归乡诗

鲍照〔南北朝〕

衔泪出郭门，抚剑无人逵。
沙风暗塞起，离心眷乡畿。
夜分就孤枕，梦想暂言归。
孀妇当户叹，缫丝复鸣机。
慊款论久别，相将还绮帷。
历历檐下凉，胧胧帐里辉。
刈兰争芬芳，采菊竞葳蕤。
开奁夺香苏，探袖解缨徽。
寐中长路近，觉后大江违。
惊起空叹息，恍惚神魂飞。
白水漫浩浩，高山壮巍巍。
波澜异往复，风霜改荣衰。
此土非吾土，慷慨当告谁。

完善