句·其九

狂随柳絮有时见，舞入梨花何处寻。

译文及注释

译文
蝴蝶追随着柳絮，有时还能看见它的身影；但当它舞动着飞入梨花丛中时，却又不知该去哪里寻找它了。

注释
狂：纵情任性或放荡骄恣的态度。

　　此句将蝴蝶拟人化，以“狂”、“舞”赋予其以人的情感和姿态，增强生动性，具有空灵的美感；同时也客观上揭示了蝴蝶适应环境的一种现象：蝴蝶色彩与环境色彩相近，就不易被发现。

谢逸（1068-1113），字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。 322篇诗文　 78条名句

猜您喜欢

泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。此恨平分取，更无言语空相觑。
断雨残云无意绪，寂寞朝朝暮暮。今夜山深处，断魂分付潮回去。

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发，欺人奈何？
乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是，清光更多。

聚散匆匆不偶然。二年遍历楚山川。但将痛饮酬风月，莫放离歌入管弦。
萦绿带，点青钱，东湖春水碧连天。明朝放我东归去，后夜相思月满船。